Agárrate el pantalón de chándal, chaval, porque esto es de las que duelen bonito. Tales of Eternia fue uno de esos JRPG que se colaron en la recta final de la primera PlayStation, con su mundo partido en dos —Inferia y Celestia—, su Espada Eterna y un combate en 2D que iba a mil por hora cuando el resto del género todavía andaba por turnos y menús. Veintipico años después, el Tales Remastered Project de Bandai Namco lo saca del cajón, le quita el polvo y lo deja reluciente para que la nueva hornada flipe con lo que molábamos nosotros.

El remaster no es un simple parche de escalado: trae visuales duales (puedes jugar con el pixel original de toda la vida o con el filtro suavizado en alta resolución), retratos redibujados, interfaz nueva, autoguardado, acelerador de combate y los apaños de calidad de vida que ya hemos visto en el resto del proyecto. Sale el 16 de octubre de 2026 en PS5, PS4, Xbox, Switch, Switch 2 y Steam, y si eres de los que lo quieren tocar de verdad, en caja y con disco, lo tienes todo explicado en nuestra [guía de discos de PS5](/guias/guia-ps5-juego-completo-en-el-disco).

Y aquí viene lo que nos pone a los de la caja: Tales of Eternia Remastered va a tener edición física de verdad. En PS5 el juego viene en el disco, y en Switch va dentro del cartucho de toda la vida, para que lo metas en la estantería al lado de tus otros Tales y presumas de lomo. El problema es que no todas las físicas son iguales esta generación, y la de Switch 2 tiene trampa: es Game-Key Card, o sea, la caja trae una tarjeta con clave de descarga en lugar del juego dentro. Si no sabes distinguir una cosa de la otra antes de soltar la pasta, pásate por nuestra [guía de cartucho o Game-Key Card en Switch 2](/guias/guia-switch-2-cartucho-o-game-key-card) y no te la cuelan.

Para el coleccionista noventero esto es gasolina pura: carátula, inlay con el arte de los dos mundos y el ritual de abrir la caja antes de empezar la aventura. Lo de siempre, vamos, pero con un clásico que muchos ni pudimos tener en su día porque aquí llegó con cuentagotas.

LO QUE PROMETE. Un JRPG de culto rescatado con mimo: combate rápido en 2D que envejece de maravilla, historia clasicota de las que te enganchan, visuales duales para elegir entre nostalgia pixelada o lavado de cara en HD, y las comodidades modernas (autoguardado, acelerador, interfaz nueva) que hacen que vuelvas sin rechinar los dientes. Y encima con edición física real en PS5 y Switch para los que seguimos abrazando la caja.

LO QUE NOS PREOCUPA. Primero, el acabado técnico: hablamos de un juego de 2000-01, y un remaster no obra milagros con el ritmo, los diálogos o algún bajón de diseño muy de su época; habrá que ver si el filtro HD convence o emborrona. Y segundo, la carátula de Switch 2 es Game-Key Card: NO es física de verdad, dentro no va el juego sino una tarjeta con clave de descarga, así que si lo quieres en cartucho de verdad tu sitio es Switch 1. Ojo con eso al reservar.